Vari altri criteri impongono inoltre agli Stati membri di valutare l’evoluzione delle emissioni e la possibilità di ridurle in tutti i settori.
A number of other criteria also ask Member States to assess emissions developments and potentials for reductions in all sectors.
Esse impongono inoltre a dette autorità di inserire la seguente dicitura nel sistema informatico doganale e, se del caso, nella fattura commerciale che accompagna il prodotto e in qualsiasi altro documento di accompagnamento pertinente ▌:"
They shall also require these authorities to include the following notice in the customs data-processing system, and, where appropriate, on the commercial invoice accompanying the product and on any other relevant accompanying document:
Impongono inoltre nuovi standard in termini di dinamica di regolazione ottenibile, affidabilità e funzionalità.
Moreover, they set new standards in attainable control dynamics, reliability and functionality.
Queste disposizioni impongono inoltre ai proprietari degli esercizi di installare telecamere a circuito chiuso, conservandone le registrazioni per sei mesi.
The rules also require café owners to install closed-circuit television cameras and maintain the recordings for six months.
Sulla Piazza si impongono, inoltre, la Colonna di San Marco eretta nel 1539 e la Colonna della Giustizia risalente al 1614.
The square also features St. Mark's Column erected in 1539 and the Column of Justice, which dates back to 1614.
Gli Stati membri impongono inoltre ai gestori del sistema di trasmissione e del sistema di distribuzione l’obbligo di pubblicare le tariffe per la connessione di fonti rinnovabili di gas sulla base di criteri trasparenti e non discriminatori.
Member States shall also require transmission and distribution system operators to publish the connection tariffs to connect renewable gas sources based on transparent and non-discriminatory criteria.
Diverse leggi impongono inoltre limiti massimi alla concentrazione di nitrato nell’acqua per uso casalingo (50 mg/l in Europa).
There are also limits for the concentration of nitrate in drinking / tap water (e.g. 50 mg/l in Europe).
I progetti importanti impongono inoltre condizioni di affidabilità creditizia.
Major projects also make demands in terms of creditworthiness.
Le autorità di regolamentazione ora impongono inoltre severi requisiti di valutazione del rischio per i portafogli aziendali e richiedono una comprensione dei più recenti metodi statistici e modelli attuariali.
Regulators now also set strict risk assessment requirements for business portfolios, and these require an understanding of the latest statistical methods and actuarial models.
0.34395408630371s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
A number of other criteria also ask Member States to assess emissions developments and potentials for reductions in all sectors. 